Přeskočit na obsah

Jazyky

Jazyk se v Chattie nastavuje na třech místech, protože jde o tři různé věci.

Nastavení Kde Co řídí
Jazyk AI nastavení → Styl komunikace Jazyk, kterým asistent odpovídá návštěvníkovi.
Jazyk rozhraní widgetu Nastavení widgetu → Texty Tlačítka, placeholdery a systémové zprávy ve widgetu.
Jazyk notifikací operátorovi E-mailový kanál → Notifikace Jazyk e-mailů, které chodí vám a vašim operátorům.

Jazyk admin panelu je čtvrtá, oddělená věc. Ten si každý uživatel nastavuje sám ve svém profilu.

U nově vytvořených projektů je Jazyk nastavený na Automaticky. Asistent pozná jazyk z první zprávy návštěvníka a drží se ho po celou konverzaci. Podporované jazyky detekce jsou čeština, slovenština a angličtina; u ostatních jazyků se asistent řídí tím, co návštěvník napsal.

Pokud máte web i znalostní bázi v jednom jazyce a chcete, aby asistent odpovídal vždy stejně, vyberte konkrétní jazyk místo Automaticky.

Rozhraní widgetu a jazyk odpovědí

Sekce “Rozhraní widgetu a jazyk odpovědí”

Jazyk rozhraní widgetu a jazyk odpovědí jsou dvě nastavení. Nově vytvořené widgety mají Jazyk rozhraní widgetu nastavený na Podle jazyka prohlížeče; widgety vytvořené dříve zůstávají na češtině, dokud je nepřepnete sami.

Pokud chcete, aby se rozhraní řídilo tím, jakým jazykem návštěvník skutečně píše, vyberte Podle jazyka konverzace. Rozhraní se pak přepne po první odpovědi asistenta, protože teprve z ní je jazyk konverzace známý. Do té doby platí jazyk prohlížeče. Tahle volba má smysl jen spolu s jazykem asistenta nastaveným na Automaticky.

Volba Čím se rozhraní řídí
Čeština (výchozí u starších widgetů) Vždy čeština.
Angličtina / Slovenština Vždy vybraný jazyk.
Podle jazyka prohlížeče (výchozí u nových) Nastavením prohlížeče návštěvníka.
Podle jazyka konverzace Jazykem, kterým návštěvník píše.